Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхъя-лила 8.195

ра̄дха̄йа̄х̣ — Шримати Радхарани; бхаватах̣-ча — и Твой; читта-джатунӣ — два ума, подобные смоле; сведаих̣ — потом; вила̄пйа — растопив; крама̄т — постепенно; йун̃джан — совершающий; адри — холма Говардхана; никун̃джа — в уединенном месте для наслаждений; кун̃джара-<&>-пате — о царь слонов; нирдхӯта — устраненном; бхеда-бхрамам — ошибочное представление о различии; читра̄йа — ради того, чтобы удивить еще больше; свайам — Сам; анваран̃джайат — изукрасил; иха — здесь (в этом мире); брахма̄н̣д̣а — вселенной; хармйа-ударе — в чертогах; бхӯйобхих̣ — разными способами; нава-ра̄га — только что возникшего влечения; хин̇гула-бхараих̣ — киноварью; ш́р̣н̇га̄ра — любовных отношений; ка̄рух̣ — умелец; кр̣тӣ — искусный.