ва̄ра̄н̣асӣ-ва̄са — жизнь в Варанаси; а̄ма̄ра — моя; хайа — есть; сарва-ка̄ле — всегда; сарва-ка̄ла — всегда; дух̣кха-па̄ба — я буду страдать; иха̄ — это; на̄-кариле — если не исполню.
Перевод:
«Мне жить в Варанаси до самой смерти. Если я не попытаюсь осуществить свой план, мне придется страдать до конца своих дней».
эта-чинти’ — думая так; нимантрила — он пригласил; саннйа̄сӣра-ган̣е — всех санньяси; сеи-випра — этот брахман; маха̄прабхура-стха̄не — к лотосным стопам Шри Чайтаньи Махапрабху.
Перевод:
Размышляя таким образом, брахман из Махараштры разослал приглашения всем санньяси, обитавшим в Варанаси. Сделав это, он пришел к Шри Чайтанье Махапрабху, чтобы пригласить и Его.
хена-ка̄ле — как раз в это время; нинда̄-ш́уни’ — услышав, как санньяси-майявади ругают Господа Чайтанью; ш́екхара-тапана — Чандрашекхара и Тапана Мишра; дух̣кха-па̄н̃а̄ — в подавленном настроении; прабху-паде — подле лотосных стоп Шри Чайтаньи Махапрабху; каила̄-ниведана — изложили просьбу.
Перевод:
Так случилось, что в это время и Чандрашекхара с Тапаной Мишрой услышали упреки в адрес Шри Чайтаньи Махапрабху, что очень расстроило их. Приблизившись к лотосным стопам Шри Чайтаньи Махапрабху, они обратились к Нему с просьбой.
>
Загрузка...
Добавьте VedaBase.ru в виде приложения для iOS или Android.
📱 Android:
Откройте сайт vedabase.ru в браузере Chrome. Нажмите кнопку меню (три точки) в верхнем углу и выберите «Добавить на главный экран».
🍏 iOS (iPhone, iPad):
Откройте сайт vedabase.ru в браузере Safari. Нажмите кнопку поделиться в нижнем меню и выберите «На экран «Домой».
Vedabase.ru
