а̄н̇гина̄те — во дворе храма; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; лан̃а̄-бхакта-ган̣а — взяв Своих преданных; а̄нанде — в ликовании; а̄рамбха-каила — начал; нартана-кӣртана — танец и пение.
Перевод:
Когда Господь Джаганнатха, Господь Баларама и Субхадра были водружены на Свои троны, Шри Чайтанья Махапрабху и Его приближенные, охваченные радостью, начали танцевать и петь во дворе храма.
আনন্দে মহাপ্রভুর প্রেম উথলিল । দেখি’ সব লোক প্রেম-সাগরে ভাসিল ॥ ৬৪ ॥
Транскрипция:
а̄нанде маха̄прабхура према утхалила декхи’ саба лока према-са̄гаре бха̄сила
Синонимы:
а̄нанде — в великом экстазе; маха̄прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; према — любовь; утхалила — затопила; декхи’ — увидев; саба-лока — все люди; према-са̄гаре — в океане любви к Богу; бха̄сила — утонули.
Перевод:
Шри Чайтанья Махапрабху пел и танцевал в экстазе любви, и все, кто видел Его, тоже погрузились в океан любви к Богу.
Vedabase.ru
