আর দিনে জগন্নাথের ভিতর-বিজয় । রথে চড়ি’ জগন্নাথ চলে নিজালয় ॥ ২৪৪ ॥
Транскрипция:
а̄ра дине джаганна̄тхера бхитара-виджайа ратхе чад̣и’ джаганна̄тха чале ниджа̄лайа
Синонимы:
а̄ра-дине — на следующий день; джаганна̄тхера — Господа Джаганнатхи; бхитара-виджайа — выход из храма; ратхе-чад̣и’ — двигаясь на колеснице; джаганна̄тха — Господь Джаганнатха; чале — возвращается; ниджа-а̄лайа — к Себе домой.
Перевод:
На следующий день Господь Джаганнатха вышел из храма и отправился на колеснице к Себе домой.
пӯрва-ват — как в предыдущий раз; каила — совершил; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; лан̃а̄ — взяв; бхакта-ган̣а — всех преданных; парама-а̄нанде — в великом блаженстве; карена-нартана-кӣртана — поет и танцует.
Перевод:
Как и прежде, Шри Чайтанья Махапрабху и Его приближенные самозабвенно пели и танцевали.
Vedabase.ru
