матхура̄ — в Матхуру; па̄т̣ха̄ила̄ — послал; та̄н̇ре — ему; дийа̄ — дав; бхакти-бала — силу преданности; кари’ — явив; гела̄ — вернулся; нӣла̄чала — в Джаганнатха-Пури.
Перевод:
Просветив Санатану Госвами и наделив его силой заниматься преданным служением, Шри Чайтанья Махапрабху послал его в Матхуру. В Бенаресе Господь также пролил милость на санньяси-майявади, а затем вернулся в Джаганнатха-Пури.
чхайа-ватсара — шесть лет; аичхе — так; прабху — Господь; карила̄ — совершал; вила̄са — игры; кабху — иногда; ити-ути — тут и там; кабху — иногда; кшетра-ва̄са — жизнь в Джаганнатха-Пури.
Перевод:
Так Господь странствовал по всей Индии в течение шести лет, то возвращаясь в Джаганнатха-Пури, то снова отправляясь в странствия. Так Он проводил Свои игры.
Vedabase.ru
