Vedabase.ru
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 9.122
Транскрипция:
раджамахиндара 'раджа' каину рама-рая
йе хаила, йеба дила, нахи леха-дая
йе хаила, йеба дила, нахи леха-дая
Синонимы:
раджамахиндара — место, известное как Раджамундри; раджа — правитель; кайну — Я назначил; рама-рая — Рамананда Райа; йе-каила — какие бы деньги он ни потратил; йеба — что бы ни; дила — он раздал; нахи-лекха-дая — учёта не велось.
Перевод:
"Я сделал Рамананду Райа губернатором Раджамахендры. Практически, все средства, которые он взимает и тратит на этой должности, мной не учитываются".
Комментарий:
Рядом с Раджамахендри расположена известная железнодорожная станция. Шрила Бхактисиддханта Сарасвати отмечает, что настоящее поселение Раджамахендри расположено на северном берегу Годавари. Однако, в то время, когда Рамананда Райа был губернатором, столицей округа был Видьянагар или иначе, Видьяпура. Он располагался на южном берегу Годавари, в месте впадения Годавари в океан. Это была часть страны, которая в то время была известна как Раджамахендри. Север Калинга-дэши, это Уткалинга или штат Орисса. Столицей Южной Ориссы было поселение Раджамахендри, но в настоящее время его местонахождение изменилось.
Следующие материалы:
>
