йадйапи — хотя; гуру-буддхйе — считая его Своим духовным учителем; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; та̄ра — его; доша — оскорбление; на̄-ла-ила — не принял; та̄ра — его; пхала — результата; два̄ра̄ — с помощью; локе — обычных людей; ш́икша̄-кара̄ила — научил.
Перевод:
Сам Шри Чайтанья Махапрабху не принял на Свой счет оскорбления Рамачандры Пури, потому что считал его Своим духовным наставником. Однако тот своим поведением показал всем, к каким результатам приводит оскорбление духовного учителя.
Vedabase.ru
