Текст 19

йа̄н̇ха̄ра кр̣па̄те млеччхера хайа кр̣шн̣а-бхакти
ке кахите па̄ре та̄н̇ра ваишн̣авата̄-ш́акти?
йа̄н̇ха̄ра — чьей; кр̣па̄те — по милости; млеччхера — млеччхов; хайа — есть; кр̣шн̣а — преданное служение Кришне; ке — кто; кахите — способен описать; та̄н̇ра — Его; ваишн̣авата̄ — могущество вайшнавизма.

Перевод:

«Он настолько велик, что по Своей милости способен превратить в преданных Кришны даже мясоедов [млеччхов]. Кто до конца может понять силу Его преданности?»

Комментарий:

Превратить млеччху, мясоеда, в преданного Господа Кришны очень непросто. Поэтому любой, кто способен на это, является вайшнавом высочайшего уровня.
Следующие материалы:

Текст 20

нитйа̄нанда-авадхӯта — ‘са̄кша̄т ӣш́вара’
бха̄вонма̄де матта кр̣шн̣а-премера са̄гара
нитйа̄нанда — Господь Нитьянанда; авадхӯта — парамахамса; са̄кша̄т — Сам Верховный Господь; бха̄ва — безумием экстатической любви; матта — охваченный, опьяненный; кр̣шн̣а — любви к Кришне; са̄гара — океан.

Перевод:

«Авадхута Нитьянанда Прабху — также Сам Господь, Верховная Личность Бога. Он всегда опьянен безумием экстатической любви. Поистине, Он — океан любви к Кришне».

Комментарий:

[]

Текст 21

шад̣-дарш́ана-ветта̄ бхат̣т̣а̄ча̄рйа-са̄рвабхаума
шад̣-дарш́ане джагад-гуру бха̄гаватоттама
шат̣ — всех шести философских школ; ветта̄ — знаток; бхат̣т̣а̄ча̄рйа — Сарвабхаума Бхаттачарья; шат̣ — шести философских школ; джагад — духовный учитель всего мира; бха̄гавата — лучший из преданных.

Перевод:

«Сарвабхаума Бхаттачарья в совершенстве знает все шесть философских учений. Поэтому он является духовным учителем этих шести философских систем для всего мира. К тому же он — лучший из преданных».

Комментарий:

[]