Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 7.165
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 7.165
Транскрипция: чаитанйа-прабхура лӣла̄ ке буджхите па̄ре?
Синонимы: чаитанйа-прабхура-лӣла̄ — игры Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; ке — кто; буджхите-па̄ре — может понять; эка-лӣла̄йа — в одном деянии; вахе — текут; ган̇га̄ра — Ганги; ш́ата-ш́ата-дха̄ре — многие сотни рукавов.
Перевод: Никто не может до конца понять игры Шри Чайтаньи Махапрабху. Они подобны Ганге, ибо каждое из Его деяний дает начало сотням и тысячам ответвлений.
Следующие материалы:
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 7.166
Транскрипция: пан̣д̣итера сауджанйа, брахман̣йата̄-гун̣а
Синонимы: пан̣д̣итера-сауджанйа — кроткое поведение Гададхары Пандита; брахман̣йата̄-гун̣а — качества совершенного брахмана; др̣д̣ха — стойкое; према-мудра̄ — качество любви; локе — люди; карила̄-кхйа̄пана — провозгласили.
Перевод: Гададхара Пандит славится по всему миру за свою кротость, брахманические добродетели и непоколебимую любовь к Шри Чайтанье Махапрабху.
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 7.167
Транскрипция: абхима̄на-пан̇ка дхун̃а̄ бхат̣т̣ере ш́одхила̄
Синонимы: абхима̄на-пан̇ка — грязь гордыни; дхун̃а̄ — смыв; бхат̣т̣ере-ш́одхила̄ — очистил Валлабху Бхатту; сеи-два̄ра̄ — тем самым; а̄ра-саба — всех других; локе — людей; ш́икха̄ила̄ — научил.
Перевод: Так Господь избавил Валлабху Бхатту от грязи гордыни. Тем самым Он также преподал урок всем другим.
>
Vedabase.ru
