пан̣д̣итера — Гададхары Пандита; бха̄ва-мудра̄ — качества и экстатическая любовь; кахана-на̄-йа̄йа — не поддается описанию; гада̄дхара-пра̄н̣а-на̄тха — господин жизни Гададхары; на̄ма — имя; хаила — стало; йа̄йа — идет.
Перевод:
Никто не способен описать качества и экстатическую любовь Гададхары Пандита. Поэтому Шри Чайтанью Махапрабху иногда называют Гададхара-Прананатха — «душой Гададхары Пандита».
пан̣д̣ите — Гададхаре Пандиту; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; праса̄да — милость; кахана-на̄-йа̄йа — никто не способен объяснить; гада̄ира-гаура̄н̇га — Гауранга Гададхары Пандита; бали’ — как; йа̄н̇ре — которого; локе-га̄йа — называют люди.
Перевод:
Никто не может описать, какую милость проливал Господь на Гададхару Пандита, но иногда люди называют Господа Гадайра Гауранга — «Господь Гауранга, принадлежащий Гададхаре Пандиту».
чаитанйа-прабхура-лӣла̄ — игры Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; ке — кто; буджхите-па̄ре — может понять; эка-лӣла̄йа — в одном деянии; вахе — текут; ган̇га̄ра — Ганги; ш́ата-ш́ата-дха̄ре — многие сотни рукавов.
Перевод:
Никто не может до конца понять игры Шри Чайтаньи Махапрабху. Они подобны Ганге, ибо каждое из Его деяний дает начало сотням и тысячам ответвлений.
Добавьте VedaBase.ru в виде приложения для iOS или Android.
📱 Android (Chrome)
Нажмите ⋮ (меню) ➝ "Установить приложение" или "Добавить на гл. экран".
