Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 7.1
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 7.1
Транскрипция: чаитанйа-чаран̣а̄мбходжа-макаранда-лихо бхадже
Синонимы: чаитанйа — Шри Чайтаньи Махапрабху; чаран̣а-амбходжа — с лотосных стоп; макаранда — мед; лихах̣ — тем, кто лижет; бхадже — выражаю почтение; йеша̄м — которых; праса̄да-ма̄трен̣а — по милости; па̄марах̣ — падшая душа; апи — даже; амарах̣ — освобожденным; бхавет — становится.
Перевод: Я почтительно кланяюсь всем преданным Шри Чайтаньи Махапрабху. По беспричинной милости преданных, которые слизывают мед, сочащийся с Его лотосных стоп, даже падшая душа способна обрести вечное освобождение.
Следующие материалы:
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 7.2
Транскрипция: джайа джайа ш́рӣ-чаитанйа джайа нитйа̄нанда
Синонимы: джайа-джайа — слава; ш́рӣ-чаитанйа — Шри Чайтанье Махапрабху; джайа — слава; нитйа̄нанда — Шри Нитьянанде Прабху; джайа — слава; адваита-чандра — Адвайте Ачарье; джайа — слава; гаура-бхакта-вр̣нда — преданным Шри Чайтаньи Махапрабху.
Перевод: Слава Шри Чайтанье Махапрабху! Слава Нитьянанде Прабху! Слава Адвайтачандре! Слава всем преданным Господа Шри Чайтаньи Махапрабху!
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 7.3
Транскрипция: варша̄нтаре йата гауд̣ера бхакта-ган̣а а̄ила̄
Синонимы: варша-антаре — на следующий год; йата — все; гауд̣ера — бенгальские; бхакта-ган̣а — преданные; а̄ила̄ — пришли; пӯрва-ват — как прежде; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; саба̄ре-милила̄ — каждого из них встретил.
Перевод: На следующий год все бенгальские преданные снова пришли повидаться со Шри Чайтаньей Махапрабху, и, как прежде, Господь приветствовал каждого из них.
>
Vedabase.ru
