нитйа̄нанда маха̄прабху — кр̣па̄лу, уда̄ра рагхуна̄тхера бха̄гйе эта каила̄ ан̇гӣка̄ра
Синонимы:
нитйа̄нанда-маха̄прабху — Господь Нитьянанда Прабху и Господь Шри Чайтанья Махапрабху; кр̣па̄лу — милостивые; уда̄ра — великодушные; рагхуна̄тхера-бха̄гйе — по великой удаче Рагхунатхи даса; эта — все это; каила̄-ан̇гӣка̄ра — Они приняли.
Перевод:
Шри Чайтанья Махапрабху и Господь Нитьянанда Прабху очень милостивы и великодушны. К великой удаче Рагхунатхи даса Они приняли все, что он Им преподнес.
нитйа̄нанда-прабха̄ва-кр̣па̄ джа̄нибе кон джана? маха̄прабху а̄ни’ кара̄йа пулина-бходжана
Синонимы:
нитйа̄нанда — Нитьянанды Прабху; прабха̄ва-кр̣па̄ — могущество и милость; джа̄нибе — способен понять; кон-джана — кто; маха̄прабху-а̄ни’ — приведя Шри Чайтанью Махапрабху; кара̄йа-пулина-бходжана — побуждает Его есть на берегу реки.
Перевод:
Кто способен постичь могущество и милость Господа Нитьянанды Прабху? Ради угощения из рисовых хлопьев Он смог привести Господа Шри Чайтанью Махапрабху на берег Ганги.
ш́рӣ-ра̄мада̄са-а̄ди — во главе с Шри Рамадасом; гопа — пастушки́; према-а̄вишт̣а-хаила̄ — погрузились в экстатическую любовь; ган̇га̄-тӣре — берег Ганги; йамуна̄-пулина — берегом Ямуны; джн̃а̄на-каила̄ — они считали.
Перевод:
Все близкие друзья Господа Нитьянанды во главе со Шри Рамадасом, которые были пастушками, погрузились в экстатическую любовь. Им казалось, что они сидят не на берегу Ганги, а на берегу Ямуны.
>
Загрузка...
Добавьте VedaBase.ru в виде приложения для iOS или Android.
📱 Android:
Откройте сайт vedabase.ru в браузере Chrome. Нажмите кнопку меню (три точки) в верхнем углу и выберите «Добавить на главный экран».
🍏 iOS (iPhone, iPad):
Откройте сайт vedabase.ru в браузере Safari. Нажмите кнопку поделиться в нижнем меню и выберите «На экран «Домой».
Vedabase.ru
