Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 6.242
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 6.242
Транскрипция:
хена-ка̄ле а̄ила̄ саба гауд̣ера бхакта-ган̣а
пӯрвават прабху саба̄йа карила̄ милана
Синонимы:
хена-ка̄ле — в то время; а̄ила̄ — пришли; саба — все; гауд̣ера-бхакта-ган̣а — преданные из Бенгалии; пӯрва-ват — как прежде; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; саба̄йа — всех их; карила̄-милана — встретил.
Перевод:
В это время в Джаганнатха-Пури прибыли все преданные из Бенгалии, и, как прежде, Шри Чайтанья Махапрабху встретил их с большой любовью.
Следующие материалы:
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 6.243
Транскрипция:
саба̄ лан̃а̄ каила̄ прабху гун̣д̣ича̄-ма̄рджана
саба̄ лан̃а̄ каила̄ прабху ванйа-бходжана
Синонимы:
саба̄-лан̃а̄ — вместе с ними всеми; каила̄ — совершил; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; гун̣д̣ича̄-ма̄рджана — уборку храма Гундичи; саба̄-лан̃а̄ — со всеми ними; каила̄ — совершил; прабху — Шри Чайтанья; ванйа-бходжана — трапезу в саду.
Перевод:
Как и прежде, вместе со всеми преданными Он убирал храм Гундичи и затем устроил угощение в саду.
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 6.244
Транскрипция:
ратха-йа̄тра̄йа саба̄ лан̃а̄ карила̄ нартана
декхи’ рагхуна̄тхера чаматка̄ра хаила мана
Синонимы:
ратха-йа̄тра̄йа — во время Ратха-ятры; саба̄-лан̃а̄ — вместе со всеми; карила̄-нартана — танцевал; рагхуна̄тхера — Рагхунатхи даса; чаматка̄ра — удивленный; хаила — стал; мана — ум.
Перевод:
Господь снова танцевал вместе с преданными во время Ратха-ятры. Рагхунатха дас был поражен этим зрелищем.
>
Vedabase.ru
