16 px

Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 6.104

нитйа̄нандера нр̣тйа, — йена та̄н̇ха̄ра нартане
упама̄ диба̄ра на̄хи э-тина бхуване
нитйа̄нандера-нр̣тйа — танец Господа Нитьянанды Прабху; йена — как; та̄н̇ха̄ра-нартане — с танцем Шри Чайтаньи Махапрабху; упама̄-диба̄ра</em>-<em>на̄хи — не может идти ни в какое сравнение; э-тина-бхуване — в этих трех мирах.

Перевод:

Ничто во всех трех мирах не может сравниться с танцем Господа Нитьянанды Прабху, как и с танцем Шри Чайтаньи Махапрабху.
Следующие материалы:
нр̣тйера ма̄дхурӣ кеба̄ варн̣иба̄ре па̄ре
маха̄прабху а̄исе йеи нр̣тйа декхиба̄ре
нр̣тйера-ма̄дхурӣ — сладость танца; кеба̄ — кто; варн̣иба̄ре-па̄ре — способен описать; маха̄прабху-а̄исе — Шри Чайтанья Махапрабху приходит; йеи — тот; нр̣тйа — танец; декхиба̄ре — посмотреть.

Перевод:

Никто не сможет подобрать слова, чтобы описать красоту танца Господа Нитьянанды. Сам Шри Чайтанья Махапрабху приходил полюбоваться на него.
нр̣тйа кари’ прабху йабе виш́ра̄ма карила̄
бходжанера ла̄ги’ пан̣д̣ита ниведана каила̄
прабху — Господь Нитьянанда; йабе — когда; виш́ра̄ма-карила̄ — отдыхал; пан̣д̣ита — Рагхава Пандит; ниведана-каила̄ — обратился с просьбой.

Перевод:

Наконец Господь Нитьянанда кончил танцевать, и, когда Он отдохнул, Рагхава Пандит попросил Его отужинать.
>
Добавьте VedaBase.ru в виде приложения для iOS или Android.

📱 Android:

Откройте сайт vedabase.ru в браузере Chrome. Нажмите кнопку меню (три точки) в верхнем углу и выберите «Добавить на главный экран».

🍏 iOS (iPhone, iPad):

Откройте сайт vedabase.ru в браузере Safari. Нажмите кнопку поделиться в нижнем меню и выберите «На экран «Домой».