ш́рӣ-рӯпа-два̄ра̄ — через Шри Рупу Госвами; враджера — Вриндавана; према-раса-лӣла̄ — описание игр Кришны и экстатической любви; ке — кто; буджхите-па̄ре — может понять; гамбхӣра — исполненные глубокого смысла; чаитанйера-кхела̄ — деяния Шри Чайтаньи Махапрабху.
Перевод:
Господь в полной мере явил экстатическую любовь и трансцендентные игры Вриндавана через Шрилу Рупу Госвами. Задумайтесь над этим. Кто способен до конца понять глубокие замыслы Шри Чайтаньи Махапрабху?
Деяния Шри Чайтаньи Махапрабху подобны океану нектара. Даже одна капля из этого океана способна затопить все три мира.
Комментарий:
Шри Чайтанья Махапрабху проводил Свои игры в этом мире, чтобы наводнить все три планетных системы нектаром. Как это может произойти, показали на своем примере Шрила Рагхунатха дас Госвами и позже Тхакур Нароттама дас и Шьямананда Госвами, получившие милость Шри Чайтаньи Махапрабху. Сейчас та же самая милость наводняет весь мир благодаря Движению сознания Кришны. Современное Движение сознания Кришны — это продолжение игр Шри Чайтаньи Махапрабху, которые Он совершал, когда Сам находился в этом мире, потому что в нашем Движении мы строго следуем всем установленным Им принципам и делаем то же самое, что делал Он.
чаитанйа-чарита̄мр̣та нитйа кара па̄на йа̄ха̄ хаите ‘према̄нанда’, ‘бхакти-таттва-джн̃а̄на’
Синонимы:
чаитанйа-чарита̄мр̣та — трансцендентное произведение под названием «Шри Чайтанья-чаритамрита»; нитйа — каждый день; кара-па̄на — наслаждайтесь; йа̄ха̄-хаите — благодаря которому; према-а̄нанда — трансцендентное блаженство; бхакти-таттва-джн̃а̄на — трансцендентное знание о преданном служении.
Перевод:
О преданные, каждый день наслаждайтесь нектаром «Шри Чайтанья-чаритамриты» и деяний Шри Чайтаньи Махапрабху, ибо, делая это, вы сможете погрузиться в трансцендентное блаженство и обрести полное знание о том, что такое преданное служение.
>
Загрузка...
Добавьте VedaBase.ru в виде приложения для iOS или Android.
📱 Android:
Откройте сайт vedabase.ru в браузере Chrome. Нажмите кнопку меню (три точки) в верхнем углу и выберите «Добавить на главный экран».
🍏 iOS (iPhone, iPad):
Откройте сайт vedabase.ru в браузере Safari. Нажмите кнопку поделиться в нижнем меню и выберите «На экран «Домой».