эи-мата — таким образом; дуи-джана — двое людей; на̄на̄-катха̄-ран̇ге — в блаженстве от бесед на разные темы; кр̣шн̣а-катха̄ — беседы о Кришне; а̄сва̄дайа — вкушают; рахи’-эка-сан̇ге — пребывая вместе.
Перевод:
Так они оба проводили время за беседами о Кришне, наслаждаясь обществом друг друга.
йа̄тра̄-ка̄ле а̄ила̄ саба гауд̣ера бхакта-ган̣а пӯрвават каила̄ сабе ратха-йа̄тра̄ дараш́ана
Синонимы:
йа̄тра̄-ка̄ле — во время праздника колесниц; а̄ила̄ — пришли; саба — все; гауд̣ера-бхакта-ган̣а — преданные из Бенгалии; пӯрвават — как прежде; каила̄ — совершали; сабе — все; ратха-йа̄тра̄-дараш́ана — участие в празднике колесниц Господа Джаганнатхи.
Перевод:
Когда подошло время Ратха-ятры, на этот праздник, как и прежде, прибыли преданные из Бенгалии.
Vedabase.ru
