Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 2.82
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 2.82
Транскрипция:
ш́ива̄нандера према-сӣма̄ ке кахите па̄ре?
йа̄н̇ра преме ваш́а прабху а̄исе ба̄ре ба̄ре
Синонимы:
ш́ива̄нандера — Шивананды Сена; према-сӣма̄ — предел любви; ке — кто; кахите-па̄ре — может измерить; йа̄н̇ра — которого; преме — любовью; ваш́а — покоренный; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; а̄исе — приходит; ба̄ре-ба̄ре — снова и снова.
Перевод:
Подчиняясь любви Шивананды Сена, Шри Чайтанья Махапрабху снова и снова приходил к нему. Кто может определить, где кончается его любовь?
Следующие материалы:
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 2.83
Транскрипция:
эи та’ кахилу гаурера ‘а̄вирбха̄ва’
иха̄ йеи ш́уне, джа̄не чаитанйа-прабха̄ва
Синонимы:
эи-та’ — таким образом; кахилу — описал; гаурера — Шри Чайтаньи Махапрабху; а̄вирбха̄ва — явление; иха̄ — об этом случае; йеи-ш́уне — кто слушает; джа̄не — знает; чаитанйа-прабха̄ва — могущество Шри Чайтаньи Махапрабху.
Перевод:
Итак, я описал явление Шри Чайтаньи Махапрабху. Любой, кто услышит об этих случаях, поймет трансцендентное могущество Господа.
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 2.84
Транскрипция:
пурушоттаме прабху-па̄ш́е бхагава̄н а̄ча̄рйа
парама ваишн̣ава тен̇хо супан̣д̣ита а̄рйа
Синонимы:
пурушоттаме — в Джаганнатха-Пури; прабху-па̄ш́е — в обществе Шри Чайтаньи Махапрабху; бхагава̄н-а̄ча̄рйа — Бхагаван Ачарья; парама-ваишн̣ава — чистый преданный; тен̇хо — он; су-пан̣д̣ита — глубоко ученый; а̄рйа — муж.
Перевод:
В Джаганнатха-Пури вместе со Шри Чайтаньей Махапрабху жил Бхагаван Ачарья, который был благовоспитанным и ученым человеком, а также чистым преданным.
Комментарий:
Бхагаван Ачарья упомянут в стихе 136 десятой главы Ади-лилы.
>
Vedabase.ru
