16 px

Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 2.77

‘гата-варша пауше море кара̄ила бходжана
кабху на̄хи кха̄и аичхе мишт̣а̄нна-вйан̃джана’
гата-варша — в прошлом году; пауше — в месяце пауша (декабрь-январь); море — Мне; кара̄ила-бходжана — преподнес много угощений; кабху-на̄хи-кха̄и — Я никогда до этого не пробовал; аичхе — таких; мишт̣а̄нна — сладостей; вйан̃джана — овощных блюд.

Перевод:

Господь сказал: «В прошлом году, в месяце пауша, Нрисимхананда угостил Меня разными сладостями и блюдами из овощей, да такими, каких Я прежде никогда не ел».
Следующие материалы:

Текст 78

ш́уни’ бхакта-ган̣а мане а̄ш́чарйа ма̄нила
ш́ива̄нандера мане табе пратйайа джанмила
ш́уни’ — услышав; бхакта-ган̣а — все преданные; мане — в уме; а̄ш́чарйа-ма̄нила — удивились; ш́ива̄нандера — Шивананда Сен; мане — в уме; табе — тогда; пратйайа-джанмила — почувствовал уверенность.

Перевод:

Все преданные были немало удивлены, услышав это, а Шивананда убедился, что случай тот произошел на самом деле.

Текст 79

эи-мата ш́ачӣ-гр̣хе сатата бходжана
ш́рӣва̄сера гр̣хе карена кӣртана-дарш́ана
эи-мата — таким образом; ш́ачӣ-гр̣хе — в доме Шачиматы; сатата — всегда; бходжана — ест; ш́рӣва̄сера-гр̣хе — в доме Шривасы Тхакура; карена — совершает; кӣртана-дарш́ана — посещение киртанов.

Перевод:

Шри Чайтанья Махапрабху ежедневно вкушал в храме Шачиматы, а также посещал дом Шривасы Тхакура, когда там проходил киртан.
>
Добавьте VedaBase.ru в виде приложения для iOS или Android.

📱 Android:

Откройте сайт vedabase.ru в браузере Chrome. Нажмите кнопку меню (три точки) в верхнем углу и выберите «Добавить на главный экран».

🍏 iOS (iPhone, iPad):

Откройте сайт vedabase.ru в браузере Safari. Нажмите кнопку поделиться в нижнем меню и выберите «На экран «Домой».