прабху-кахе — Шри Чайтанья Махапрабху сказал; эи — это; йе — которое; дила̄ — вы дали; кр̣шн̣а — Господа Кришны; адхара-амр̣та — нектар с губ; брахма̄-а̄ди — для полубогов во главе с Господом Брахмой; дурлабха — труднодостижимое; эи — это; ниндайе — посрамляет; амр̣та — нектар.
Перевод:
Шри Чайтанья Махапрабху ответил: «Это остатки пищи, которую вкушал Кришна и которую прикосновением Своих уст Он превратил в нектар. С ним не сравнится нектар с райских планет, и даже такие полубоги, как Господь Брахма, могут отведать их не так часто».