Logo Vedabase.ru
← Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 14.1
↑ Оглавление
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 14.3 →

Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 14.2

джайа джайа ш́рӣ-чаитанйа свайам̇ бхагава̄н
джайа джайа гаурачандра бхакта-ган̣а-пра̄н̣а
джайа-джайа — слава; ш́рӣ-чаитанйа — Шри Чайтанье Махапрабху; свайам-бхагава̄н — Сам Господь, Верховная Личность; джайа-джайа — слава; гаура-чандра — Шри Чайтанье Махапрабху; бхакта-ган̣а-пра̄н̣а — душе всех преданных.

Перевод:

Слава Шри Чайтанье Махапрабху, Верховной Личности Бога! Слава Господу Гаурачандре, душе всех преданных!
Следующие материалы:

Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 14.3

джайа джайа нитйа̄нанда чаитанйа-джӣвана
джайа̄дваита̄ча̄рйа джайа гаура-прийатама
джайа-джайа — слава; нитйа̄нанда — Господу Нитьянанде; чаитанйа-джӣвана — жизни Шри Чайтаньи Махапрабху; джайа — слава; адваита-а̄ча̄рйа — Адвайте Ачарье; джайа — слава; гаура-прийа-тама — тому, кто очень, очень дорог Шри Чайтанье Махапрабху.

Перевод:

Слава Господу Нитьянанде, который вдыхает жизнь в Шри Чайтанью Махапрабху! Слава Адвайте Ачарье, который очень дорог Шри Чайтанье Махапрабху!

Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 14.4

джайа сварӯпа, ш́рӣва̄са̄ди прабху-бхакта-ган̣а
ш́акти деха’, — кари йена чаитанйа-варн̣ана
джайа — слава; сварӯпа — Сварупе Дамодаре; ш́рӣва̄са-а̄ди — во главе со Шривасой Тхакуром; прабху-бхакта-ган̣а — преданным Господа; ш́акти-деха’ — даруйте силу; кари — сумел сделать; йена — чтобы; чаитанйа-варн̣ана — повествование о Господе Чайтанье Махапрабху.

Перевод:

Слава Сварупе Дамодаре и всем другим преданным во главе со Шривасой Тхакуром! Пожалуйста, дайте мне способность описать качества Шри Чайтаньи Махапрабху!