Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 14.116
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 14.116
Транскрипция: ладжджита ха-ила̄ прабху пурӣра вачане
Синонимы: ладжджита — устыдившимся; ха-ила̄ — стал; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; пурӣра-вачане — от слов Парамананды Пури; самудра — у океана; гха̄т̣а — в место омовения; а̄ила̄ — пришел; саба-ваишн̣ава-сане — вместе со всеми вайшнавами.
Перевод: Шри Чайтанья Махапрабху смутился, услышав эти слова. Затем Он вместе со всеми вайшнавами пошел совершить омовение в океане.
Следующие материалы:
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 14.117
Транскрипция: сна̄на кари’ маха̄прабху гхарете а̄ила̄
Синонимы: сна̄на-кари’ — совершив омовение; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; гхарете-а̄ила̄ — вернулся домой; саба̄-лан̃а̄ — взяв всех с Собой; маха̄-праса̄да — остатки трапезы Джаганнатхи; бходжана-карила̄ — вкушал.
Перевод: Совершив омовение в океане, Шри Чайтанья Махапрабху вместе с преданными вернулся к Себе, и они все вместе вкусили маха-прасад Господа Джаганнатхи.
Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 14.118
Транскрипция: эи та’ кахилун̇ прабхура дивйонма̄да-бха̄ва
Синонимы: эи-та’ — итак; кахилун̇ — я описал; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; дивйа-унма̄да-бха̄ва — трансцендентные экстатические эмоции; брахма̄о — даже Господь Брахма; кахите-на̄ре — не способен описать; йа̄ха̄ра — их; прабха̄ва — могущество.
Перевод: Итак, я описал трансцендентные экстатические переживания Шри Чайтаньи Махапрабху. Даже Господь Брахма не способен описать их силу.
>
Vedabase.ru
