16 px

Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 13.102

миш́ра а̄ра ш́екхарера дан̣д̣ават джа̄на̄ила̄
маха̄прабху та̄н̇-саба̄ра ва̄рта̄ пучхила̄
миш́ра — Тапаны Мишры; а̄ра — и; ш́екхарера — Чандрашекхары; дан̣д̣ават — поклоны; джа̄на̄ила̄ — передал; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; та̄н̇-саба̄ра — о них всех; ва̄рта̄ — новости; пучхила̄ — спросил.

Перевод:

Рагхунатха передал Шри Чайтанье Махапрабху поклоны от Тапаны Мишры и Чандрашекхары, а Господь спросил, как они поживают.
Следующие материалы:

Текст 103

“бха̄ла ха-ила а̄ила̄, декха ‘камала-лочана’
а̄джи а̄ма̄ра этха̄ кариба̄ праса̄да бходжана”
бха̄ла-ха-ила — очень хорошо; а̄ила̄ — что ты пришел; декха — посмотри; камала-лочана — лотосоокого Господа Джаганнатху; а̄джи — сегодня; а̄ма̄ра-этха̄ — у Меня; кариба̄-праса̄да-бходжана — будешь вкушать прасад.

Перевод:

«Очень хорошо, что ты пришел сюда, — сказал Господь. — Теперь сходи в храм, чтобы увидеть лотосоокого Господа Джаганнатху. Сегодня ты будешь принимать прасад у Меня».

Текст 104

говиндере кахи’ эка ва̄са̄ деойа̄ила̄
сварӯпа̄ди бхакта-ган̣а-сане мила̄ила̄
говиндере — Говинде; кахи’ — говоря; эка — одно; ва̄са̄ — место для жилья; деойа̄ила̄ — попросил отвести; сварӯпа-а̄ди — во главе со Сварупой Дамодарой Госвами; бхакта-ган̣а-сане — со всеми преданными; мила̄ила̄ — познакомил.

Перевод:

Господь попросил Говинду подыскать жилье для Рагхунатхи Бхатты и потом представил его всем преданным во главе со Сварупой Дамодарой Госвами.
>
Добавьте VedaBase.ru в виде приложения для iOS или Android.

📱 Android:

Откройте сайт vedabase.ru в браузере Chrome. Нажмите кнопку меню (три точки) в верхнем углу и выберите «Добавить на главный экран».

🍏 iOS (iPhone, iPad):

Откройте сайт vedabase.ru в браузере Safari. Нажмите кнопку поделиться в нижнем меню и выберите «На экран «Домой».