16 px

Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 12.1

ш́рӯйата̄м̇ ш́рӯйата̄м̇ нитйам̇
гӣйата̄м̇ гӣйата̄м̇ муда̄
чинтйата̄м̇ чинтйата̄м̇ бхакта̄ш́
чаитанйа-чарита̄мр̣там
ш́рӯйата̄м — пусть будет услышана; ш́рӯйата̄м — пусть будет услышана; нитйам — всегда; гӣйата̄м — пусть будет воспета; гӣйата̄м — пусть будет воспета; муда̄ — в великом счастье; чинтйата̄м — пусть размышляют о ней; чинтйата̄м — пусть размышляют о ней; бхакта̄х̣ — о преданные; чаитанйа-чарита̄мр̣там — трансцендентная жизнь и качества Шри Чайтаньи Махапрабху.

Перевод:

О преданные, слушайте же о деяниях и качествах Шри Чайтаньи Махапрабху, пересказывайте их и размышляйте о них в великом счастье!
Следующие материалы:

Текст 2

джайа джайа ш́рӣ-чаитанйа джайа дайа̄майа
джайа джайа нитйа̄нанда кр̣па̄-синдху джайа
джайа-джайа — слава; ш́рӣ-чаитанйа — Господу Шри Чайтанье Махапрабху; джайа — слава; дайа̄-майа — всемилостивому; джайа-джайа — слава; нитйа̄нанда — Нитьянанде Прабху; кр̣па̄-синдху — океану милости; джайа — слава.

Перевод:

Слава всемилостивому Шри Чайтанье Махапрабху! Слава Нитьянанде Прабху, океану милости!

Текст 3

джайа̄дваита-чандра джайа карун̣а̄-са̄гара
джайа гаура-бхакта-ган̣а кр̣па̄-пӯрн̣а̄нтара
джайа — слава; адваита-чандра — Адвайте Ачарье; джайа — слава; карун̣а̄-са̄гара — океану милости; джайа — слава; гаура-бхакта-ган̣а — преданным Шри Чайтаньи Махапрабху; кр̣па̄-пӯрн̣а-антара — чьи сердца всегда исполнены милости.

Перевод:

Слава Адвайте Ачарье, океану милости! Слава всем преданным Шри Чайтаньи Махапрабху, чьи сердца всегда исполнены милости!
>
Добавьте VedaBase.ru в виде приложения для iOS или Android.

📱 Android:

Откройте сайт vedabase.ru в браузере Chrome. Нажмите кнопку меню (три точки) в верхнем углу и выберите «Добавить на главный экран».

🍏 iOS (iPhone, iPad):

Откройте сайт vedabase.ru в браузере Safari. Нажмите кнопку поделиться в нижнем меню и выберите «На экран «Домой».