16 px

Шри Чайтанья-чаритамрита Антья-лила 10.158

эи та’ кахилун̇ прабхура бхикша̄-нимантран̣а
бхакта-датта васту йаичхе каила̄ а̄сва̄дана
эи-та’ — так; кахилун̇ — я описал; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; бхикша̄-нимантран̣а — приглашение на обед; бхакта-датта — от преданных; васту — блюда; йаичхе — как; каила̄-а̄сва̄дана — Он вкушал.

Перевод:

Итак, я описал, как Шри Чайтанья Махапрабху принимал приглашения и как Он вкушал прасад, которым угощали Его преданные.
Следующие материалы:
та̄ра мадхйе ра̄гхавера джха̄ли-виваран̣а
та̄ра мадхйе пари-мун̣д̣а̄-нр̣тйа-катхана
та̄ра-мадхйе — в этом; ра̄гхавера — Рагхавы Пандита; джха̄ли-виваран̣а — описание мешков с пищей; та̄ра-мадхйе — вместе с тем; пари-мун̣д̣а̄-нр̣тйа-катхана — описание танца в храме Джаганнатхи.

Перевод:

Вместе с тем я рассказал о том, что было в мешках Рагхавы Пандита, и о том, как Господь танцевал в храме Джаганнатхи.
ш́раддха̄ кари’ ш́уне йеи чаитанйера катха̄
чаитанйа-чаран̣е према па̄ибе сарватха̄
ш́раддха̄-кари’ — с великой верой и любовью; ш́уне — слушает; йеи — кто; чаитанйера-катха̄ — описание того, что делал Шри Чайтанья Махапрабху; чаитанйа-чаран̣е — к лотосным стопам Шри Чайтаньи Махапрабху; према — любовь; па̄ибе — должен обрести; сарватха̄ — обязательно.

Перевод:

Любой, кто слушает об играх Шри Чайтаньи Махапрабху с верой и любовью, обязательно обретет экстатическую любовь к Его лотосным стопам.
>
Добавьте VedaBase.ru в виде приложения для iOS или Android.

📱 Android:

Откройте сайт vedabase.ru в браузере Chrome. Нажмите кнопку меню (три точки) в верхнем углу и выберите «Добавить на главный экран».

🍏 iOS (iPhone, iPad):

Откройте сайт vedabase.ru в браузере Safari. Нажмите кнопку поделиться в нижнем меню и выберите «На экран «Домой».