Logo Vedabase.ru
← Шри Чайтанья-чаритамрита Ади-лила 12.59
↑ Оглавление
Шри Чайтанья-чаритамрита Ади-лила 12.61 →

Шри Чайтанья-чаритамрита Ади-лила 12.60

জগন্নাথ কর, আর কর ভবনাথ ।
হৃদয়ানন্দ সেন, আর দাস ভোলানাথ ॥ ৬০ ৷৷
джаганна̄тха кара, а̄ра кара бхавана̄тха
хр̣дайа̄нанда сена, а̄ра да̄са бхола̄на̄тха
джаганна̄тха-кара — Джаганнатха Кара; а̄ра — также; кара-бхавана̄тха — Бхаванатха Кара; хр̣дайа̄нанда-сена — Хридаянанда Сен; а̄ра — также; да̄са-бхола̄на̄тха — Бхоланатха дас.

Перевод:

Джаганнатха дас, Бхаванатха дас, Хридаянанда Сен и Бхоланатха дас были пятнадцатой, шестнадцатой, семнадцатой и восемнадцатой ветвями Адвайты Ачарьи.
Следующие материалы:

Шри Чайтанья-чаритамрита Ади-лила 12.61

যাদবদাস, বিজয়দাস, দাস জনার্দন ।
অনন্তদাস, কানুপণ্ডিত, দাস নারায়ণ ॥ ৬১ ॥
йа̄дава-да̄са, виджайа-да̄са, да̄са джана̄рдана
ананта-да̄са, ка̄ну-пан̣д̣ита, да̄са на̄ра̄йан̣а
йа̄дава-да̄са — Ядава дас; виджайа-да̄са — Виджая дас; да̄са-джана̄рдана — Джанардана дас; ананта-да̄са — Ананта дас; ка̄ну-пан̣д̣ита — Кану Пандит; да̄са-на̄ра̄йан̣а — Нараяна дас.

Перевод:

Ядава дас, Виджая дас, Джанардана дас, Ананта дас, Кану Пандит и Нараяна дас были девятнадцатой, двадцатой, двадцать первой, двадцать второй, двадцать третьей и двадцать четвертой ветвями Адвайты Ачарьи.

Шри Чайтанья-чаритамрита Ади-лила 12.62

শ্রীবৎস পণ্ডিত, ব্রহ্মচারী হরিদাস ।
পুরুষোত্তম ব্রহ্মচারী, আর কৃষ্ণদাস ॥ ৬২ ॥
ш́рӣватса пан̣д̣ита, брахмача̄рӣ харида̄са
пурушоттама брахмача̄рӣ, а̄ра кр̣шн̣ада̄са
ш́рӣватса-пан̣д̣ита — Шриватса Пандит; брахмача̄рӣ-харида̄са — Харидас Брахмачари; пурушоттама-брахмача̄рӣ — Пурушоттама Брахмачари; а̄ра — также; кр̣шн̣ада̄са — Кришнадас.

Перевод:

Шриватса Пандит, Харидас Брахмачари, Пурушоттама Брахмачари и Кришнадас были двадцать пятой, двадцать шестой, двадцать седьмой и двадцать восьмой ветвями Адвайты Ачарьи.