এই শিক্ষা সবাকারে, সবে মনে কৈল । আচার্য–গোসাঞি মনে আনন্দ পাইল ॥ ৫৩ ॥
Транскрипция:
эи ш́икша̄ саба̄ка̄ре, сабе мане каила а̄ча̄рйа-госа̄н̃и мане а̄нанда па̄ила
Синонимы:
эи — это; ш́икша̄ — наставление; саба̄ка̄ре — для всех; сабе — все; мане — в уме; каила — приняли; а̄ча̄рйа-госа̄н̃и — Адвайта Ачарья; мане — в уме; а̄нанда — радость; па̄ила — почувствовал.
Перевод:
Когда Чайтанья Махапрабху дал Камалаканте это наставление, все присутствующие восприняли его так, как будто оно предназначено для них. Адвайта Ачарья остался очень этим доволен.
Только Господь Чайтанья Махапрабху был способен понять намерения Адвайты Ачарьи, и Адвайта очень высоко оценил глубокомысленное наставление Господа Чайтаньи Махапрабху.